Top panel: widgets configuration loads desktop dialogs

Top panel contains, among others, the below widgets:

• org.kde.plasma.networkmanagement
• org.kde.plasma.volume

Opening their configuration, "desktopish" dialogs open.