FileMetaDataUtil: Implement `formatDisplayStrings`

Dāvis Mosānsrequested to merge
davism/baloo-widgets:format into master

Implement formatDisplayStrings which is based on Dolpin's KBalooRolesProvider::roleValues

Note this MR depends on !39 (merged)

Edited by Dāvis Mosāns

Merge request reports