Remove explicit use of ECM_KDE_MODULE_DIR, is part of ECM_MODULE_PATH

Has been copied around by many people without thinking about, yet never was needed :)

See also https://api.kde.org/ecm/manual/ecm.7.html