It is perfectly valid for one composte op combobox to show
a different set of valid composite ops than another, for instance
if the image is rgb but the layer grayscale; a grayscale layer can
be composited with rgb composite ops because it's converted to rgb
beforehand.

BUG:388464