Improve i18n() context for a string which must be kept as short as possible

CCBUG: 424445

Improve i18n() context for a string which must be kept as short as possible
CCBUG: 424445
1ae151fe · Nate Graham · 580f2111 · 1ae151fe
Commit 1ae151fe authored Jul 23, 2020 by Nate Graham
--- a/src/qml/MediaPlayListView.qml
+++ b/src/qml/MediaPlayListView.qml
@@ -125,7 +125,7 @@ FocusScope {

                    Layout.fillWidth: true

-                    text: i18nc("Title of the view of the playlist", "Playlist")
+                    text: i18nc("@info Title of the view of the playlist; keep this string as short as possible because horizontal space is quite scarce", "Playlist")

                    level: 1
                    Layout.alignment: Qt.AlignLeft | Qt.AlignVCenter