Only display secondary Text in grid delegate if there is secondry text

Just because we *can* display secondry text, doesn't mean we *will.* So
check for that too. Fixes a common console warning.