svn path=/branches/work/kde4-systray-rewrite/kdemultimedia/juk/; revision=562448