GIT_SILENT made messages (after extraction)

src/org.kde.k3b.appdata.xml

@@ -131,7 +131,7 @@
       <li xml:lang="ca-valencia">Els projectes: Els projectes es creen des del menú de fitxer i s'omplen amb les dades a gravar</li>
       <li xml:lang="cs">Projekty: Projekty jsou vytvořeny z nabídky souboru a poté naplněny daty pro vypálení</li>
       <li xml:lang="da">Projekterne: Projekter oprettes fra menuen Fil og udfyldes så med data der skal brændes</li>
-      <li xml:lang="de">Projekte: Projekte werden im Dateimenü erstellt und dann mit Daten zum Brennen gefüllt</li>
+      <li xml:lang="de">Projekte: Projekte werden im Dateimenü erstellt und dann mit Daten zum Schreiben gefüllt</li>
       <li xml:lang="el">Τα έργα: Έργα δημιουργούνται από το μενού Αρχείο και έπειτα γεμίζονται με τα δεδομένα για εγγραφή</li>
       <li xml:lang="en-GB">The projects: Projects are created from the file menu and then filled with data to burn</li>
       <li xml:lang="es">Los proyectos: los proyectos se crean desde el menú archivo y, a continuación, se cumplimentan con los datos a grabar</li>