We can use this similar to TimecodeDisplay in all the different places
where we want the user to select a marker/guides category.

This deduplicates code and leads to a more consistent user experience