This makes the code better readable by introducing a isAnimated()
function instead of checking all the different animatable types again and
again in the different places.

It also fixes a few minor things such as "copy keyfram at cursor
position" for rotoscoping