Rename "Split audio" to "Restore audio". Related to #756

src/mainwindow.cpp

@@ -1517,7 +1517,7 @@ void MainWindow::setupActions()
     editClipMarker->setObjectName(QStringLiteral("edit_marker"));
     editClipMarker->setData('P');
 
-    QAction *splitAudio = addAction(QStringLiteral("clip_split"), i18n("Split Audio"), this, SLOT(slotSplitAV()),
+    QAction *splitAudio = addAction(QStringLiteral("clip_split"), i18n("Restore Audio"), this, SLOT(slotSplitAV()),
                                     QIcon::fromTheme(QStringLiteral("document-new")), QKeySequence(), clipActionCategory);
     // "S" will be handled specifically to change the action name depending on current selection
     splitAudio->setData('S');

src/timeline2/model/timelinefunctions.cpp

@@ -777,7 +777,7 @@ bool TimelineFunctions::requestSplitAudio(const std::shared_ptr<TimelineItemMode
         if (possibleTracks.isEmpty()) {
             // No available audio track for splitting, abort
             undo();
-            pCore->displayMessage(i18n("No available audio track for split operation"), ErrorMessage);
+            pCore->displayMessage(i18n("No available audio track for restore operation"), ErrorMessage);
             return false;
         }
         int newId;
@@ -785,7 +785,7 @@ bool TimelineFunctions::requestSplitAudio(const std::shared_ptr<TimelineItemMode
         if (!res) {
             bool undone = undo();
             Q_ASSERT(undone);
-            pCore->displayMessage(i18n("Audio split failed"), ErrorMessage);
+            pCore->displayMessage(i18n("Audio restore failed"), ErrorMessage);
             return false;
         }
         bool success = false;
@@ -798,14 +798,14 @@ bool TimelineFunctions::requestSplitAudio(const std::shared_ptr<TimelineItemMode
         if (!success) {
             bool undone = undo();
             Q_ASSERT(undone);
-            pCore->displayMessage(i18n("Audio split failed"), ErrorMessage);
+            pCore->displayMessage(i18n("Audio restore failed"), ErrorMessage);
             return false;
         }
         done = true;
     }
     if (done) {
         timeline->requestSetSelection(clips, undo, redo);
-        pCore->pushUndo(undo, redo, i18n("Split Audio"));
+        pCore->pushUndo(undo, redo, i18n("Restore Audio"));
     }
     return done;
 }
@@ -837,7 +837,7 @@ bool TimelineFunctions::requestSplitVideo(const std::shared_ptr<TimelineItemMode
         if (possibleTracks.isEmpty()) {
             // No available audio track for splitting, abort
             undo();
-            pCore->displayMessage(i18n("No available video track for split operation"), ErrorMessage);
+            pCore->displayMessage(i18n("No available video track for restore operation"), ErrorMessage);
             return false;
         }
         int newId;
@@ -845,7 +845,7 @@ bool TimelineFunctions::requestSplitVideo(const std::shared_ptr<TimelineItemMode
         if (!res) {
             bool undone = undo();
             Q_ASSERT(undone);
-            pCore->displayMessage(i18n("Video split failed"), ErrorMessage);
+            pCore->displayMessage(i18n("Video restore failed"), ErrorMessage);
             return false;
         }
         bool success = false;
@@ -858,13 +858,13 @@ bool TimelineFunctions::requestSplitVideo(const std::shared_ptr<TimelineItemMode
         if (!success) {
             bool undone = undo();
             Q_ASSERT(undone);
-            pCore->displayMessage(i18n("Video split failed"), ErrorMessage);
+            pCore->displayMessage(i18n("Video restore failed"), ErrorMessage);
             return false;
         }
         done = true;
     }
     if (done) {
-        pCore->pushUndo(undo, redo, i18n("Split Video"));
+        pCore->pushUndo(undo, redo, i18n("Restore Video"));
     }
     return done;
 }

src/timeline2/view/timelinecontroller.cpp

@@ -2895,7 +2895,7 @@ void TimelineController::updateClipActions()
                         }
                     }
                 }
-                act->setText(state == PlaylistState::AudioOnly ? i18n("Split video") : i18n("Split audio"));
+                act->setText(state == PlaylistState::AudioOnly ? i18n("Restore video") : i18n("Restore audio"));
             }
         } else if (actionData == QLatin1Char('W')) {
             enableAction = clip != nullptr;