Skip to content

GitLab

Commit 4e8f3317 authored by Julius Künzel's avatar Julius Künzel
Browse files

l10n improvements by @bellaperez: *.ui files 

Related to !262

Co-authored-by: Antoni Bella Pérez's avatarAntoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>
parent 58594509
Pipeline #132793 passed with stage
in 6 minutes and 9 seconds
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
src/ui/addtrack_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -43,7 +43,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="name_label">
<property name="text">
<string>Track name</string>
<string>Track name:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -68,7 +68,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Insert</string>
<string>Insert:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/archivewidget_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -26,7 +26,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Archive folder</string>
<string>Archive folder:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -45,7 +45,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="compressed_archive">
<property name="text">
<string>Compressed archive</string>
<string>Compressed archive:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/bezierspline_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -59,7 +59,7 @@
<item>
<widget class="QToolButton" name="buttonDeletePoint">
<property name="toolTip">
<string>Delete current point</string>
<string>Delete current point.</string>
</property>
<property name="text">
<string>...</string>
......@@ -103,7 +103,7 @@
<item>
<widget class="QToolButton" name="buttonResetSpline">
<property name="toolTip">
<string>Reset the selected spline</string>
<string>Reset the selected spline.</string>
</property>
<property name="text">
<string>...</string>
......@@ -174,7 +174,7 @@
<item>
<widget class="QToolButton" name="buttonShowAllHandles">
<property name="toolTip">
<string>Show handles for all points or only for the selected one</string>
<string>Show handles for all points or only for the selected one.</string>
</property>
<property name="text">
<string>...</string>
......
src/ui/clipdurationdialog_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -17,7 +17,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="position_label">
<property name="text">
<string>Position</string>
<string>Position:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -27,7 +27,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="crop_label">
<property name="text">
<string>Crop start</string>
<string>Crop start:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -37,7 +37,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="duration_label">
<property name="text">
<string>Duration</string>
<string>Duration:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -47,7 +47,7 @@
<item row="4" column="0">
<widget class="QLabel" name="end_label">
<property name="text">
<string>Crop end</string>
<string>Crop end:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/colorclip_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -17,7 +17,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Name</string>
<string>Name:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -27,14 +27,14 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Clip Color</string>
<string>Clip color:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>Duration</string>
<string>Duration:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/colorplaneexport_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -78,7 +78,7 @@
<item row="3" column="1">
<widget class="QSlider" name="sliderScaling">
<property name="toolTip">
<string>How much to zoom in</string>
<string>How much to zoom in.</string>
</property>
<property name="whatsThis">
<string/>
......
src/ui/configcapture_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -325,12 +325,12 @@
<widget class="QComboBox" name="kcfg_grab_capture_type">
<item>
<property name="text">
<string>Full screen capture</string>
<string>Full Screen Capture</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>Region capture</string>
<string>Region Capture</string>
</property>
</item>
</widget>
......@@ -506,7 +506,7 @@
<item row="5" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_29">
<property name="text">
<string>Capture file name</string>
<string>Capture file name:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -547,14 +547,14 @@
<item row="5" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_5">
<property name="text">
<string>Sample Rate</string>
<string>Sample rate:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>Capture Volume </string>
<string>Capture volume:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -574,7 +574,7 @@
<item row="4" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Channels</string>
<string>Channels:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -615,7 +615,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_33">
<property name="text">
<string>Device</string>
<string>Device:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configcolors_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -14,7 +14,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Audio thumbnail colors</string>
<string>Audio thumbnail colors:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configenv_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -20,7 +20,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QGroupBox" name="groupBox">
<property name="title">
<string>Proxy and transcode jobs</string>
<string>Proxy and Transcode Jobs</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_4">
<item row="0" column="1">
......@@ -39,7 +39,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_9">
<property name="text">
<string>Concurrent threads</string>
<string>Concurrent threads:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -53,7 +53,7 @@
</property>
<widget class="QWidget" name="tab">
<attribute name="title">
<string>MLT environment</string>
<string>MLT Environment</string>
</attribute>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_3">
<item row="6" column="1">
......@@ -75,7 +75,7 @@
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>MLT profiles folder</string>
<string>MLT profiles folder:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -85,7 +85,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_14">
<property name="text">
<string>FFprobe</string>
<string>FFprobe:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -95,7 +95,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_13">
<property name="text">
<string>FFplay</string>
<string>FFplay:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -108,21 +108,21 @@
<item row="4" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>Melt path</string>
<string>Melt path:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_8">
<property name="text">
<string>FFmpeg</string>
<string>FFmpeg:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="5" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_6">
<property name="text">
<string>MediaInfo</string>
<string>MediaInfo:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -133,13 +133,13 @@
</widget>
<widget class="QWidget" name="tab_2">
<attribute name="title">
<string>Default folders</string>
<string>Default Folders</string>
</attribute>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Temporary files</string>
<string>Temporary files:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -149,7 +149,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_10">
<property name="text">
<string>Capture folder</string>
<string>Capture folder:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -166,7 +166,7 @@
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_15">
<property name="text">
<string>Library folder</string>
<string>Library folder:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -183,7 +183,7 @@
<item row="5" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_16">
<property name="text">
<string>Folder for titles, scripts</string>
<string>Folder for titles, scripts:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -214,13 +214,13 @@
</widget>
<widget class="QWidget" name="tab_3">
<attribute name="title">
<string>Default apps</string>
<string>Default Apps</string>
</attribute>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_6">
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_4">
<property name="text">
<string>Image editing</string>
<string>Image editing:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -234,14 +234,14 @@
<item row="0" column="2">
<widget class="QPushButton" name="kp_image">
<property name="text">
<string>Change</string>
<string>Change…</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_11">
<property name="text">
<string>Audio editing</string>
<string>Audio editing:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -255,7 +255,7 @@
<item row="1" column="2">
<widget class="QPushButton" name="kp_audio">
<property name="text">
<string>Change</string>
<string>Change…</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configjogshuttle_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -50,7 +50,7 @@
<bool>false</bool>
</property>
<property name="title">
<string>Device configuration</string>
<string>Device Configuration</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignLeading|Qt::AlignLeft|Qt::AlignVCenter</set>
......@@ -98,7 +98,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Device</string>
<string>Device:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -179,7 +179,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Device name</string>
<string>Device name:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configmisc_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -42,7 +42,7 @@
<item row="9" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_4">
<property name="text">
<string>Tab position</string>
<string>Tab position:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -68,21 +68,21 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Color clips</string>
<string>Color clips:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_8">
<property name="text">
<string>Title clips</string>
<string>Title clips:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_5">
<property name="text">
<string>Transitions</string>
<string>Transitions:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -92,7 +92,7 @@
<item row="0" column="2">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>Image clips</string>
<string>Image clips:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -102,7 +102,7 @@
<item row="2" column="2">
<widget class="QLabel" name="label_6">
<property name="text">
<string>Fades</string>
<string>Fades:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -112,7 +112,7 @@
<item row="1" column="2">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Image sequence</string>
<string>Image sequence:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -128,7 +128,7 @@
<item row="3" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_7">
<property name="text">
<string>Mixes</string>
<string>Mixes:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -141,7 +141,7 @@
<item row="3" column="2">
<widget class="QLabel" name="label_9">
<property name="text">
<string>Subtitles</string>
<string>Subtitles:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -237,7 +237,7 @@
<item row="10" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_10">
<property name="text">
<string>Preferred track compositing composition</string>
<string>Preferred track compositing composition:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configproject_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -30,7 +30,7 @@
<item row="1" column="4">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Audio channels</string>
<string>Audio channels:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -101,7 +101,7 @@
<item>
<widget class="QCheckBox" name="kcfg_customprojectfolder">
<property name="text">
<string>Custom project folder</string>
<string>Custom project folder:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configproxy_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -103,7 +103,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Encoding profile</string>
<string>Encoding profile:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -169,7 +169,7 @@
<item row="4" column="0" colspan="2">
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Proxy video resize (width)</string>
<string>Proxy video resize (width):</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configsdl_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -79,7 +79,7 @@
<item row="10" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_5">
<property name="text">
<string>Output device</string>
<string>Output device:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -89,7 +89,7 @@
<item row="3" column="0" colspan="2">
<widget class="QLabel" name="label_4">
<property name="text">
<string>Audio backend</string>
<string>Audio Backend</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -136,7 +136,7 @@
<item row="2" column="0" colspan="6">
<widget class="QCheckBox" name="kcfg_audio_scrub">
<property name="text">
<string>Enable Audio Scrubbing</string>
<string>Enable audio scrubbing:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configtimeline_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -14,7 +14,7 @@
<item row="11" column="0" colspan="4">
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_2">
<property name="title">
<string>Raise properties pane when selecting in timeline</string>
<string>Raise Properties Pane when Selecting in Timeline</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
<item row="0" column="0">
......@@ -151,7 +151,7 @@
<item row="10" column="0" colspan="4">
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_3">
<property name="title">
<string>Multi stream audio clips</string>
<string>Multi Stream Audio Clips</string>
</property>
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_4">
<item row="0" column="1">
......@@ -164,17 +164,17 @@
</property>
<item>
<property name="text">
<string>All audio streams</string>
<string>All Audio Streams</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>First audio stream</string>
<string>First Audio Stream</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>First 2 audio streams</string>
<string>First 2 Audio Streams</string>
</property>
</item>
</widget>
......@@ -182,7 +182,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>On import, enable</string>
<string>On import, enable:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -208,7 +208,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Track height</string>
<string>Track height:</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/configtranscode_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -49,7 +49,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>Description</string>
<string>Description:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -62,7 +62,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Extension</string>
<string>Extension:</string>
</property>
</widget>
</item>
......@@ -86,7 +86,7 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QPushButton" name="button_add">
<property name="text">
<string>Add Profile</string>
<string>Add Profile…</string>
</property>
</widget>
</item>
......
src/ui/cutjobdialog_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -74,7 +74,7 @@
<item row="0" column="4">
<widget class="QToolButton" name="button_more">
<property name="toolTip">
<string>Configure job</string>
<string>Configure the job.</string>
</property>
<property name="text">
<string>...</string>
......
src/ui/editsub_ui.ui
View file @ 4e8f3317
......@@ -78,14 +78,14 @@
<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="duration_label_2">
<property name="text">
<string>Duration</string>
<string>Duration:</string>
</property>