Use extracted translations to translate asset descriptions

(cherry picked from commit 6c61805e)

src/assets/abstractassetsrepository.ipp

@@ -301,7 +301,6 @@ template <typename AssetType> bool AbstractAssetsRepository<AssetType>::parseInf
     QString description = Xml::getSubTagContent(currentAsset, QStringLiteral("description"));
     if (!description.isEmpty()) {
         res.description = description;
-        res.description.append(QString(" (%1)").arg(tag));
     }
 
     // Update name if the xml provide one

src/assets/assetlist/view/qml/assetList.qml

@@ -225,7 +225,7 @@ Rectangle {
             id: sel
             model: assetListModel
             onSelectionChanged: {
-                assetDescription.text = assetlist.getDescription(sel.currentIndex)
+                assetDescription.text = i18n(assetlist.getDescription(sel.currentIndex))
             }
         }
         SplitView {