Fix minor typos

(cherry picked from commit 22c13d4e)

src/dialogs/renderwidget.cpp

@@ -832,7 +832,7 @@ void RenderWidget::generateRenderFiles(QDomDocument doc, int in, int out, QStrin
     if (m_view.stemAudioExport->isChecked() && m_view.stemAudioExport->isEnabled()) {
         if (delayedRendering) {
             if (KMessageBox::warningContinueCancel(this, i18n("Script rendering and multi track audio export can not be used together.\n"
-                                                        "Script will be saved without multi tracke export."))
+                                                        "Script will be saved without multi track export."))
                                                    == KMessageBox::Cancel) { return; };
         }
         int audioCount = 0;

src/ui/editrenderpreset_ui.ui

@@ -223,7 +223,7 @@
                <item row="2" column="0">
                 <widget class="QLabel" name="label_16">
                  <property name="text">
-                  <string>Display Apect Ratio:</string>
+                  <string>Display Aspect Ratio:</string>
                  </property>
                 </widget>
                </item>
@@ -453,7 +453,7 @@
                <item row="13" column="1">
                 <widget class="QCheckBox" name="fixedGop">
                  <property name="toolTip">
-                  <string>A fixed GOP means that keyframes will not be inserteted at detected scene changes.</string>
+                  <string>A fixed GOP means that keyframes will not be inserted at detected scene changes.</string>
                  </property>
                  <property name="text">
                   <string>Fixed</string>
@@ -610,7 +610,7 @@
            <item row="3" column="0">
             <widget class="QLabel" name="label_14">
              <property name="text">
-              <string>Rate Controle:</string>
+              <string>Rate Control:</string>
              </property>
             </widget>
            </item>

src/ui/renderwidget_ui.ui

@@ -407,7 +407,7 @@
              <item>
               <widget class="QLabel" name="label">
                <property name="text">
-                <string>Guides to use as seperator:</string>
+                <string>Guides to use as separator:</string>
                </property>
               </widget>
              </item>
@@ -697,7 +697,7 @@
                 </sizepolicy>
                </property>
                <property name="toolTip">
-                <string>&quot;Encoding threads&quot;</string>
+                <string>Encoding threads</string>
                </property>
                <property name="specialValueText">
                 <string>Auto</string>