Commit de8a060a authored by Yuri Chornoivan's avatar Yuri Chornoivan
Browse files

kdenlive.pot update, Ukrainian translation update

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=5605
parent d60c17b2
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 16:39+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-23 19:13+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
msgid " Selection duration:"
msgstr ""
#: rc.cpp:2134 rc.cpp:2140 rc.cpp:4138 rc.cpp:4144
#: rc.cpp:2134 rc.cpp:2140 rc.cpp:4143 rc.cpp:4149
msgid " frames"
msgstr ""
......@@ -43,8 +43,8 @@ msgid_plural " seconds"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/titlewidget.cpp:143 src/geometrywidget.cpp:178
#: src/geometrywidget.cpp:182 rc.cpp:1975 rc.cpp:2528 rc.cpp:3979 rc.cpp:4532
#: src/titlewidget.cpp:143 src/geometrywidget.cpp:174
#: src/geometrywidget.cpp:177 rc.cpp:1975 rc.cpp:2528 rc.cpp:3984 rc.cpp:4537
#, no-c-format
msgid "%"
msgstr ""
......@@ -75,10 +75,6 @@ msgid_plural "%1 files to archive, requires %2"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/archivewidget.cpp:201
msgid "%1 is not an archived Kdenlive project"
msgstr ""
#: src/audioscopes/audiospectrum.cpp:387 src/audioscopes/audiospectrum.cpp:462
#: src/audioscopes/spectrogram.cpp:263 src/audioscopes/spectrogram.cpp:272
msgid "%1 kHz"
......@@ -108,24 +104,24 @@ msgid_plural "(%1 items)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rc.cpp:2452 rc.cpp:4456
#: rc.cpp:2452 rc.cpp:4461
msgid "(>1 is experimental)"
msgstr ""
#: rc.cpp:2983 rc.cpp:4987
#: rc.cpp:2989 rc.cpp:4998
msgid "(notr)"
msgstr ""
#: rc.cpp:3443 rc.cpp:5447
#: rc.cpp:3448 rc.cpp:5457
#, no-c-format
msgid "(notranslate) % display"
msgstr ""
#: src/titlewidget.cpp:1356 rc.cpp:1990 rc.cpp:3994
#: src/titlewidget.cpp:1356 rc.cpp:1990 rc.cpp:3999
msgid "+X"
msgstr ""
#: src/titlewidget.cpp:1381 rc.cpp:1993 rc.cpp:3997
#: src/titlewidget.cpp:1381 rc.cpp:1993 rc.cpp:4002
msgid "+Y"
msgstr ""
......@@ -137,22 +133,22 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:2197 rc.cpp:2200 rc.cpp:2534 rc.cpp:2537 rc.cpp:2540 rc.cpp:2543
#: rc.cpp:2546 rc.cpp:2549 rc.cpp:2567 rc.cpp:2570 rc.cpp:2576 rc.cpp:2582
#: rc.cpp:2588 rc.cpp:2594 rc.cpp:2622 rc.cpp:2625 rc.cpp:2782 rc.cpp:2815
#: rc.cpp:2881 rc.cpp:3259 rc.cpp:3265 rc.cpp:3271 rc.cpp:3277 rc.cpp:3286
#: rc.cpp:3347 rc.cpp:3353 rc.cpp:3481 rc.cpp:3484 rc.cpp:3487 rc.cpp:3490
#: rc.cpp:3508 rc.cpp:3511 rc.cpp:3602 rc.cpp:3605 rc.cpp:3608 rc.cpp:3870
#: rc.cpp:3873 rc.cpp:3888 rc.cpp:3894 rc.cpp:3897 rc.cpp:3900 rc.cpp:3906
#: rc.cpp:3912 rc.cpp:3918 rc.cpp:4036 rc.cpp:4039 rc.cpp:4045 rc.cpp:4048
#: rc.cpp:4051 rc.cpp:4054 rc.cpp:4057 rc.cpp:4102 rc.cpp:4105 rc.cpp:4108
#: rc.cpp:4111 rc.cpp:4114 rc.cpp:4117 rc.cpp:4192 rc.cpp:4195 rc.cpp:4198
#: rc.cpp:4201 rc.cpp:4204 rc.cpp:4538 rc.cpp:4541 rc.cpp:4544 rc.cpp:4547
#: rc.cpp:4550 rc.cpp:4553 rc.cpp:4571 rc.cpp:4574 rc.cpp:4580 rc.cpp:4586
#: rc.cpp:4592 rc.cpp:4598 rc.cpp:4626 rc.cpp:4629 rc.cpp:4786 rc.cpp:4819
#: rc.cpp:4885 rc.cpp:5263 rc.cpp:5269 rc.cpp:5275 rc.cpp:5281 rc.cpp:5290
#: rc.cpp:5351 rc.cpp:5357 rc.cpp:5485 rc.cpp:5488 rc.cpp:5491 rc.cpp:5494
#: rc.cpp:2887 rc.cpp:3265 rc.cpp:3271 rc.cpp:3277 rc.cpp:3283 rc.cpp:3292
#: rc.cpp:3352 rc.cpp:3358 rc.cpp:3486 rc.cpp:3489 rc.cpp:3492 rc.cpp:3495
#: rc.cpp:3513 rc.cpp:3516 rc.cpp:3607 rc.cpp:3610 rc.cpp:3613 rc.cpp:3875
#: rc.cpp:3878 rc.cpp:3893 rc.cpp:3899 rc.cpp:3902 rc.cpp:3905 rc.cpp:3911
#: rc.cpp:3917 rc.cpp:3923 rc.cpp:4041 rc.cpp:4044 rc.cpp:4050 rc.cpp:4053
#: rc.cpp:4056 rc.cpp:4059 rc.cpp:4062 rc.cpp:4107 rc.cpp:4110 rc.cpp:4113
#: rc.cpp:4116 rc.cpp:4119 rc.cpp:4122 rc.cpp:4197 rc.cpp:4200 rc.cpp:4203
#: rc.cpp:4206 rc.cpp:4209 rc.cpp:4543 rc.cpp:4546 rc.cpp:4549 rc.cpp:4552
#: rc.cpp:4555 rc.cpp:4558 rc.cpp:4576 rc.cpp:4579 rc.cpp:4585 rc.cpp:4591
#: rc.cpp:4597 rc.cpp:4603 rc.cpp:4631 rc.cpp:4634 rc.cpp:4791 rc.cpp:4824
#: rc.cpp:4896 rc.cpp:5274 rc.cpp:5280 rc.cpp:5286 rc.cpp:5292 rc.cpp:5301
#: rc.cpp:5361 rc.cpp:5367 rc.cpp:5495 rc.cpp:5498 rc.cpp:5501 rc.cpp:5504
msgid "..."
msgstr ""
#: rc.cpp:1537 rc.cpp:1543 rc.cpp:1549 rc.cpp:3541 rc.cpp:3547 rc.cpp:3553
#: rc.cpp:1537 rc.cpp:1543 rc.cpp:1549 rc.cpp:3546 rc.cpp:3552 rc.cpp:3558
msgid "/"
msgstr ""
......@@ -161,8 +157,8 @@ msgid ""
"0 means fill; otherwise, draw unfilled with a stroke width of this size."
msgstr ""
#: rc.cpp:1610 rc.cpp:1659 rc.cpp:1668 rc.cpp:1746 rc.cpp:3614 rc.cpp:3663
#: rc.cpp:3672 rc.cpp:3750
#: rc.cpp:1610 rc.cpp:1659 rc.cpp:1668 rc.cpp:1746 rc.cpp:3619 rc.cpp:3668
#: rc.cpp:3677 rc.cpp:3755
msgid "1"
msgstr ""
......@@ -177,7 +173,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "100 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2163 rc.cpp:4167
#: rc.cpp:2163 rc.cpp:4172
#, no-c-format
msgid "100%"
msgstr ""
......@@ -186,7 +182,7 @@ msgstr ""
msgid "10000 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2326 rc.cpp:4330
#: rc.cpp:2326 rc.cpp:4335
msgid "11250"
msgstr ""
......@@ -206,11 +202,15 @@ msgstr ""
msgid "1750 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:1662 rc.cpp:1671 rc.cpp:1749 rc.cpp:3666 rc.cpp:3675 rc.cpp:3753
#: rc.cpp:1662 rc.cpp:1671 rc.cpp:1749 rc.cpp:3671 rc.cpp:3680 rc.cpp:3758
msgid "2"
msgstr ""
#: rc.cpp:2167 rc.cpp:4171
#: rc.cpp:2872 rc.cpp:4881
msgid "2 pass"
msgstr ""
#: rc.cpp:2167 rc.cpp:4176
#, no-c-format
msgid "200%"
msgstr ""
......@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr ""
msgid "220 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2323 rc.cpp:4327
#: rc.cpp:2323 rc.cpp:4332
msgid "22500"
msgstr ""
#: rc.cpp:2664 rc.cpp:2926 rc.cpp:4668 rc.cpp:4930
#: rc.cpp:2664 rc.cpp:2932 rc.cpp:4673 rc.cpp:4941
msgid "25/1"
msgstr ""
......@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
msgid "311 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2320 rc.cpp:4324
#: rc.cpp:2320 rc.cpp:4329
msgid "32000"
msgstr ""
......@@ -263,11 +263,11 @@ msgstr ""
msgid "3dflippo"
msgstr ""
#: rc.cpp:2676 rc.cpp:2938 rc.cpp:4680 rc.cpp:4942
#: rc.cpp:2676 rc.cpp:2944 rc.cpp:4685 rc.cpp:4953
msgid "4/3"
msgstr ""
#: rc.cpp:2317 rc.cpp:4321
#: rc.cpp:2317 rc.cpp:4326
msgid "41000"
msgstr ""
......@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
msgid "440 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2314 rc.cpp:4318
#: rc.cpp:2314 rc.cpp:4323
msgid "48000"
msgstr ""
......@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
msgid "50 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2159 rc.cpp:4163
#: rc.cpp:2159 rc.cpp:4168
#, no-c-format
msgid "50%"
msgstr ""
......@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
msgid "5000 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2670 rc.cpp:2932 rc.cpp:4674 rc.cpp:4936
#: rc.cpp:2670 rc.cpp:2938 rc.cpp:4679 rc.cpp:4947
msgid "59/54"
msgstr ""
......@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
msgid "622 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:2658 rc.cpp:2920 rc.cpp:4662 rc.cpp:4924
#: rc.cpp:2658 rc.cpp:2926 rc.cpp:4667 rc.cpp:4935
msgid "720x576"
msgstr ""
......@@ -312,18 +312,18 @@ msgstr ""
msgid "880 Hz"
msgstr ""
#: rc.cpp:1644 rc.cpp:1689 rc.cpp:1698 rc.cpp:1776 rc.cpp:2083 rc.cpp:3094
#: rc.cpp:3100 rc.cpp:3106 rc.cpp:3112 rc.cpp:3190 rc.cpp:3199 rc.cpp:3295
#: rc.cpp:3648 rc.cpp:3693 rc.cpp:3702 rc.cpp:3780 rc.cpp:4087 rc.cpp:5098
#: rc.cpp:5104 rc.cpp:5110 rc.cpp:5116 rc.cpp:5194 rc.cpp:5203 rc.cpp:5299
#: rc.cpp:1644 rc.cpp:1689 rc.cpp:1698 rc.cpp:1776 rc.cpp:2083 rc.cpp:3100
#: rc.cpp:3106 rc.cpp:3112 rc.cpp:3118 rc.cpp:3196 rc.cpp:3205 rc.cpp:3301
#: rc.cpp:3653 rc.cpp:3698 rc.cpp:3707 rc.cpp:3785 rc.cpp:4092 rc.cpp:5109
#: rc.cpp:5115 rc.cpp:5121 rc.cpp:5127 rc.cpp:5205 rc.cpp:5214 rc.cpp:5310
msgid "99:99:99:99; "
msgstr ""
#: src/customtrackview.cpp:607 rc.cpp:1785 rc.cpp:3789
#: src/customtrackview.cpp:607 rc.cpp:1785 rc.cpp:3794
msgid ":"
msgstr ""
#: rc.cpp:3115 rc.cpp:5119
#: rc.cpp:3121 rc.cpp:5130
msgid ":::"
msgstr ""
......@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr ""
msgid "<strong>Program %1 or %2 is required for the DVD wizard.</strong>"
msgstr ""
#: src/renderwidget.cpp:1540
#: src/renderwidget.cpp:1581
msgid "<strong>Rendering of %1 crashed</strong><br />"
msgstr ""
#: rc.cpp:1860 rc.cpp:2065 rc.cpp:2500 rc.cpp:3338 rc.cpp:3413 rc.cpp:3864
#: rc.cpp:4069 rc.cpp:4504 rc.cpp:5342 rc.cpp:5417
#: rc.cpp:1860 rc.cpp:2065 rc.cpp:2500 rc.cpp:3343 rc.cpp:3418 rc.cpp:3869
#: rc.cpp:4074 rc.cpp:4509 rc.cpp:5352 rc.cpp:5427
msgid "A"
msgstr ""
......@@ -493,11 +493,11 @@ msgid ""
"A bigger window improves the accuracy at the cost of computational power."
msgstr ""
#: src/customtrackview.cpp:5017
#: src/customtrackview.cpp:5023
msgid "A guide already exists at position %1"
msgstr ""
#: src/initeffects.cpp:762
#: src/initeffects.cpp:781
msgid "A key-framable alpha-channel compositor for two frames."
msgstr ""
......@@ -507,7 +507,7 @@ msgid ""
"choose another description for your custom profile."
msgstr ""
#: src/kdenlivesettingsdialog.cpp:306 rc.cpp:2329 rc.cpp:4333
#: src/kdenlivesettingsdialog.cpp:306 rc.cpp:2329 rc.cpp:4338
msgid "ALSA"
msgstr ""
......@@ -515,12 +515,12 @@ msgstr ""
msgid "ARTS daemon"
msgstr ""
#: src/archivewidget.cpp:449 src/archivewidget.cpp:692
#: src/cliptranscode.cpp:127 rc.cpp:3037 rc.cpp:5041
#: src/archivewidget.cpp:465 src/archivewidget.cpp:702
#: src/cliptranscode.cpp:127 rc.cpp:3043 rc.cpp:5052
msgid "Abort"
msgstr ""
#: src/renderwidget.cpp:1582 rc.cpp:2872 rc.cpp:4876
#: src/renderwidget.cpp:1623 rc.cpp:2878 rc.cpp:4887
msgid "Abort Job"
msgstr ""
......@@ -528,12 +528,12 @@ msgstr ""
msgid "Action"
msgstr ""
#: rc.cpp:3374 rc.cpp:5378
#: rc.cpp:3379 rc.cpp:5388
msgid "Activate crash recovery (auto save)"
msgstr ""
#: src/addeffectcommand.cpp:38 src/customtrackview.cpp:1688
#: src/customtrackview.cpp:1732
#: src/customtrackview.cpp:1735
msgid "Add %1"
msgstr ""
......@@ -549,11 +549,11 @@ msgstr ""
msgid "Add Color Clip"
msgstr ""
#: src/mainwindow.cpp:426 rc.cpp:5554
#: src/mainwindow.cpp:426 rc.cpp:5564
msgid "Add Effect"
msgstr ""
#: src/customruler.cpp:78 src/mainwindow.cpp:1473 src/customtrackview.cpp:5033
#: src/customruler.cpp:78 src/mainwindow.cpp:1473 src/customtrackview.cpp:5039
msgid "Add Guide"
msgstr ""
......@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
msgid "Add Marker/Guide quickly"
msgstr ""
#: rc.cpp:3307 rc.cpp:5311
#: rc.cpp:3313 rc.cpp:5322
msgid "Add Profile"
msgstr ""
......@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
msgid "Add Transition To Selection"
msgstr ""
#: rc.cpp:3419 rc.cpp:5423
#: rc.cpp:3424 rc.cpp:5433
msgid "Add chapter"
msgstr ""
......@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr[1] ""
msgid "Add clip cut"
msgstr ""
#: src/cliptranscode.cpp:36 rc.cpp:1947 rc.cpp:3951
#: src/cliptranscode.cpp:36 rc.cpp:1947 rc.cpp:3956
msgid "Add clip to project"
msgid_plural "Add clips to project"
msgstr[0] ""
......@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr ""
#: src/complexparameter.cpp:44 src/editkeyframecommand.cpp:38
#: src/keyframeedit.cpp:45 src/geometryval.cpp:80 src/geometrywidget.cpp:79
#: src/geometrywidget.cpp:373 src/simplekeyframes/simplekeyframewidget.cpp:42
#: src/geometrywidget.cpp:365 src/simplekeyframes/simplekeyframewidget.cpp:42
#: src/simplekeyframes/simplekeyframewidget.cpp:128
msgid "Add keyframe"
msgstr ""
#: rc.cpp:3356 rc.cpp:5360
#: rc.cpp:3361 rc.cpp:5370
msgid "Add keyframes"
msgstr ""
......@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
msgid "Add marker"
msgstr ""
#: rc.cpp:1513 rc.cpp:3517
#: rc.cpp:1513 rc.cpp:3522
msgid "Add movie file"
msgstr ""
......@@ -678,19 +678,19 @@ msgid_plural "Add proxy clips"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: rc.cpp:2239 rc.cpp:4243
#: rc.cpp:2239 rc.cpp:4248
msgid "Add recording time to captured file name"
msgstr ""
#: rc.cpp:2631 rc.cpp:4635
#: rc.cpp:2631 rc.cpp:4640
msgid "Add space"
msgstr ""
#: src/addtimelineclipcommand.cpp:38 src/customtrackview.cpp:2386
#: src/addtimelineclipcommand.cpp:38 src/customtrackview.cpp:2392
msgid "Add timeline clip"
msgstr ""
#: rc.cpp:2561 rc.cpp:4565
#: rc.cpp:2561 rc.cpp:4570
msgid "Add to project"
msgstr ""
......@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
msgid "Adding clips"
msgstr ""
#: rc.cpp:2628 rc.cpp:4632
#: rc.cpp:2628 rc.cpp:4637
msgid "Additional Information"
msgstr ""
......@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
msgid "Adjust the white balance / color temperature"
msgstr ""
#: src/geometrywidget.cpp:112
#: src/geometrywidget.cpp:108
msgid "Adjust to original size"
msgstr ""
......@@ -774,11 +774,11 @@ msgstr ""
msgid "Adjusts the saturation of a source image"
msgstr ""
#: rc.cpp:1752 rc.cpp:3756
#: rc.cpp:1752 rc.cpp:3761
msgid "Advanced"
msgstr ""
#: src/initeffects.cpp:774
#: src/initeffects.cpp:793
msgid "Affine"
msgstr ""
......@@ -786,11 +786,11 @@ msgstr ""
msgid "Alberto Villa"
msgstr ""
#: src/initeffects.cpp:765 src/initeffects.cpp:810 src/initeffects.cpp:829
#: src/initeffects.cpp:784 src/initeffects.cpp:829 src/initeffects.cpp:848
msgid "Align"
msgstr ""
#: src/geometrywidget.cpp:138
#: src/geometrywidget.cpp:134
msgid "Align bottom"
msgstr ""
......@@ -822,19 +822,19 @@ msgstr ""
msgid "Align item vertically"
msgstr ""
#: src/titlewidget.cpp:258 src/geometrywidget.cpp:123
#: src/titlewidget.cpp:258 src/geometrywidget.cpp:119
msgid "Align left"
msgstr ""
#: src/titlewidget.cpp:257 src/geometrywidget.cpp:129
#: src/titlewidget.cpp:257 src/geometrywidget.cpp:125
msgid "Align right"
msgstr ""
#: src/geometrywidget.cpp:132
#: src/geometrywidget.cpp:128
msgid "Align top"
msgstr ""
#: rc.cpp:2173 rc.cpp:4177
#: rc.cpp:2173 rc.cpp:4182
msgid "All"
msgstr ""
......@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr ""
msgid "Alpha"
msgstr ""
#: src/initeffects.cpp:764 src/initeffects.cpp:809
#: src/initeffects.cpp:783 src/initeffects.cpp:828
msgid "Alpha Channel Operation"
msgstr ""
......@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr ""
msgid "Alpha,Luma,RGB"
msgstr ""
#: src/renderwidget.cpp:869 src/renderwidget.cpp:1697
#: src/renderwidget.cpp:882 src/renderwidget.cpp:1738
msgid "Already running"
msgstr ""
......@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
msgid "Animate Shear Y"
msgstr ""
#: rc.cpp:1713 rc.cpp:2146 rc.cpp:3217 rc.cpp:3717 rc.cpp:4150 rc.cpp:5221
#: rc.cpp:1713 rc.cpp:2146 rc.cpp:3223 rc.cpp:3722 rc.cpp:4155 rc.cpp:5232
msgid "Animation"
msgstr ""
......@@ -970,12 +970,12 @@ msgstr ""
msgid "Antialias"
msgstr ""
#: src/initeffects.cpp:752
#: src/initeffects.cpp:771
msgid "Applies a stationary transition between the current and next frames."
msgstr ""
#: src/archivewidget.cpp:172 src/archivewidget.cpp:480
#: src/archivewidget.cpp:666
#: src/archivewidget.cpp:172 src/archivewidget.cpp:493
#: src/archivewidget.cpp:677
msgid "Archive"
msgstr ""
......@@ -983,15 +983,15 @@ msgstr ""
msgid "Archive Project"
msgstr ""
#: rc.cpp:3316 rc.cpp:5320
#: rc.cpp:3322 rc.cpp:5331
msgid "Archive folder"
msgstr ""
#: src/archivewidget.cpp:244
#: src/archivewidget.cpp:263
msgid "Archiving in progress, do you want to stop it?"
msgstr ""
#: src/archivewidget.cpp:356
#: src/archivewidget.cpp:372
msgid "Archiving..."
msgstr ""
......@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr ""
msgid "Ascii art library"
msgstr ""
#: rc.cpp:2929 rc.cpp:4933
#: rc.cpp:2935 rc.cpp:4944
msgid "Aspect ratio:"
msgstr ""
......@@ -1011,12 +1011,12 @@ msgstr ""
#: src/effectslistwidget.cpp:135 src/tracksconfigdialog.cpp:37
#: src/tracksconfigdialog.cpp:112 src/tracksconfigdialog.cpp:144
#: src/tracksconfigdialog.cpp:178 rc.cpp:1665 rc.cpp:2179 rc.cpp:2269
#: rc.cpp:2697 rc.cpp:2992 rc.cpp:3669 rc.cpp:4183 rc.cpp:4273 rc.cpp:4701
#: rc.cpp:4996
#: rc.cpp:2697 rc.cpp:2998 rc.cpp:3674 rc.cpp:4188 rc.cpp:4278 rc.cpp:4706
#: rc.cpp:5007
msgid "Audio"
msgstr ""
#: rc.cpp:1623 rc.cpp:3627
#: rc.cpp:1623 rc.cpp:3632
msgid "Audio Codecs"
msgstr ""
......@@ -1032,11 +1032,11 @@ msgstr ""
msgid "Audio Wave"
msgstr ""
#: src/mainwindow.cpp:1441 src/customtrackview.cpp:6042
#: src/mainwindow.cpp:1441 src/customtrackview.cpp:6048
msgid "Audio and Video"
msgstr ""
#: rc.cpp:2308 rc.cpp:4312
#: rc.cpp:2308 rc.cpp:4317
msgid "Audio channels"
msgstr ""
......@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
msgid "Audio clips"
msgstr ""
#: src/clipproperties.cpp:201 rc.cpp:2278 rc.cpp:4282
#: src/clipproperties.cpp:201 rc.cpp:2278 rc.cpp:4287
msgid "Audio codec"
msgstr ""
......@@ -1056,39 +1056,39 @@ msgstr ""
msgid "Audio correction"
msgstr ""
#: rc.cpp:2272 rc.cpp:4276
#: rc.cpp:2272 rc.cpp:4281
msgid "Audio device"
msgstr ""
#: rc.cpp:1968 rc.cpp:3972
#: rc.cpp:1968 rc.cpp:3977
msgid "Audio device:"
msgstr ""
#: rc.cpp:1965 rc.cpp:3969
#: rc.cpp:1965 rc.cpp:3974
msgid "Audio driver:"
msgstr ""
#: rc.cpp:2479 rc.cpp:4483
#: rc.cpp:2479 rc.cpp:4488
msgid "Audio editing"
msgstr ""
#: rc.cpp:2311 rc.cpp:4315
#: rc.cpp:2311 rc.cpp:4320
msgid "Audio frequency"
msgstr ""
#: rc.cpp:1764 rc.cpp:3768
#: rc.cpp:1764 rc.cpp:3773
msgid "Audio index"
msgstr ""
#: src/renderwidget.cpp:1224 src/customtrackview.cpp:6017
#: src/renderwidget.cpp:1257 src/customtrackview.cpp:6023
msgid "Audio only"
msgstr ""
#: rc.cpp:1818 rc.cpp:3822
#: rc.cpp:1818 rc.cpp:3827
msgid "Audio track"
msgstr ""
#: rc.cpp:2688 rc.cpp:2947 rc.cpp:4692 rc.cpp:4951
#: rc.cpp:2688 rc.cpp:2953 rc.cpp:4697 rc.cpp:4962
msgid "Audio tracks"
msgstr ""
......@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
msgid "Author:"
msgstr ""
#: src/transitionsettings.cpp:86 rc.cpp:2797 rc.cpp:4801
#: src/transitionsettings.cpp:86 rc.cpp:2797 rc.cpp:4806
msgid "Auto"
msgstr ""
......@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr ""
msgid "Auto Refresh"
msgstr ""
#: rc.cpp:2395 rc.cpp:4399
#: rc.cpp:2395 rc.cpp:4404
msgid "Auto add"
msgstr ""
......@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
msgid "Auto-saved files exist. Do you want to recover them now?"
msgstr ""
#: rc.cpp:3244 rc.cpp:5248
#: rc.cpp:3250 rc.cpp:5259
msgid "Autodetected capture devices"
msgstr ""
......@@ -1144,27 +1144,27 @@ msgstr ""
msgid "Automatically detect and blur a face using OpenCV"
msgstr ""
#: rc.cpp:3124 rc.cpp:5128
#: rc.cpp:3130 rc.cpp:5139
msgid "Automatically import image sequences"
msgstr ""
#: rc.cpp:3010 rc.cpp:5014
#: rc.cpp:3016 rc.cpp:5025
msgid "Automatically split audio and video"
msgstr ""
#: rc.cpp:2236 rc.cpp:4240
#: rc.cpp:2236 rc.cpp:4245
msgid "Automatically start a new file on scene cut"
msgstr ""
#: rc.cpp:3001 rc.cpp:5005
#: rc.cpp:3007 rc.cpp:5016
msgid "Autoscroll while playing"
msgstr ""
#: rc.cpp:1614 rc.cpp:36