Move "Save Effect Stack" to header

Move the Save Effect Stack icon to the Effect Stack header like so:

Then remove the hamburger menu and replace with the Save Effect icon.