Ampersand (&) in multiple labels
More of those in various other locations.
I suspect this may have to do with the Alt access/shortcut key (I don't know what it's called, but if you press Alt+F and it opens the "File" menu basically - that "thing"). Possibly related to #923.