Fix animated param view when keyframes are hidden.

Fixes #933
1 job for master in 10 minutes and 14 seconds (queued for 1 second)