Supports MPRIS2, but not completely so need the icon name here.  There
may be multiple possibilities (also for Chrome), so return a list of
names and use the first one found in ToggleToolButton::setIndicatorIcon().