Actually some requests
Hi, please add these, for speeding up the workflow:
Make shortcut keys work no matter where cursor is.
Add shortcut for video to follow current line. (the opposite to current line follows video, which already exists).
Add shortcut key for smart line adjust (ctrl+E in subtitle workshop)
Add pause column.
Thanks in advance.