We should deep copy all the cut/copied layers when doing an action,
otherwise the user will me able to modify them and the clipboard will
have incorrect values inside.

Fixes T1819