debian/control: libaqbanking-dev no longer depends on/enhances debhelper

This was a left over of the AqBanking sequence helper for debhelper introduced
in commit 0a44ccca, but meanwhile removed (obsolete).

Git-Dch: full