meson: use 'auto' as default session manager

Right now, meson -Dsession-managers=wireplumber will fail the build
because the default session manager option is set to media-session - and
if that isn't being built we error out.

Use an 'auto' value instead, selecting the first session-manager in the
list as the default one.