alsa: implement poll_descriptors

In there we can evaluate the poll fd and make sure it blocks or not
in the following poll based on the buffer filled levels. Some API
is very sensitive about this, it seems.

Fixes #433