media-session: don't start pulse-bridge automatically

Don't start the pulse-bridge automatically because we don't
know what socket to listen on.
Also, listen by default on a safe socket, not used by pulseaudio.