spa: ffmpeg: fix FFmpeg name

ffmpeg.c had 'Spa V4l2 Support' in it, fix that to say
FFmpeg. Furthermore, change 'FFMpeg' to 'FFmpeg' in
ffmpeg-{enc,dec}.c as that is how it's referred to
in official texts.