conf: improve config error handling

Make the config parser return the amount of parsed items.
Fail to create a context when parsing the config fails.
Log the number of items parsed from the config.