remote-node: clear the node io areas when removing the memory

When the memory is removed, clear the node io areas so that it doesn't
accidentally get reused.

Fixes a crash in cheese when the node is stopped and then resumed.