context: don't try to change the quantum when idle

When the driver is going to be idle or not running, avoid updating
the quantum.

This is mostly when a node is moved to another driver. Changing the
quantum of the old driver would have the clients briefly see the useless
quantum before being moved to the new driver.