jh_lib.sh: Try to parse -O options

Parse (and accept) known options passed via the -O paramater.  Unknown
options are silently discarded (as before).

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>