Add Build-Depends-Package header to symbols file (see #900819)

This will ensure packages specifying a versioned Build-dependency
will get an atleast as strict runtime dependency version.

See man deb-symbols and #900819

Thanks: Andreas Henriksson <andreas@fatal.se>