amdgpu: allow to query GPU sensor related information

This exposes amdgpu_query_sensor_info().

v2: - add amdgpu_query_sensor_info() to the symbols list

Signed-off-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Reviewed-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>