intel-gem: Fix regression tests.

Main fix is an oops that was triggered by the gtt pwrite path when we don't
have the gtt initialized.  Also, settle on -EBADF for "bad object handle",
and -EINVAL for "reading/writing beyond object boundary".