Make DRM(read) and DRM(poll) stubs and remove DRM(write) and

    DRM(write_string). This is the first part of removing much of the
    support code for gamma from the BSD DRM, since it appears that no new
    drivers are using it and nobody has ever shown interest in gamma on
    BSD.