Bug #11870: FreeBSD hardware lock cleanup fix with multiple opens by a process.

Previously, the lock would get released on the first close by the X Server
(during AIGLX setup), and the Radeon driver would then hang in initialization
due to unexpected failure in DRM calls that required the lock to be held.

Based on a patch by Kostik Belousov.