android: add virgl to be a valid driver

To avoid the warning:

external/libdrm/libkms/Android.mk:17: invalid GPU drivers: virgl

Signed-off-by: Chih-Wei Huang <cwhuang@linux.org.tw>
Reviewed-by: Emil Velikov <emil.l.velikov@gmail.com>