intel: Remove gratuitous assert on bo_reference.

This couldn't be triggered except by overflow, since there's an assert
in unreference to catch the usual failure of over-unreferencing.