Remove outdated comments about stdint.h

We include stdint.h unconditionally in the header. We don't require
users to include it manually before xf86drmMode.h.

Signed-off-by: Simon Ser <contact@emersion.fr>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>