drm: Add -lm to libdrm ldflags to fix build failure.

Last commit (b556ea12) introduced
use of log2 which require -lm flag for the linker on quite few
distribution. Just add that flag to fix build.

Signed-off-by: Jérôme Glisse <jglisse@redhat.com>