Correct vblank count value

The frame count registers don't increment until the start of the next
frame, so make sure we return an incremented count if called during the
actual vblank period.