[intel-gem] Add explicit throttle ioctl

Instead of throttling and execbuffer time, have the application ask to
throttle explicitly. This allows the throttle to happen less often, and
without holding the DRM lock.