README: Fix grammar

Fix two grammar issues:

- "standard  autotools  packages ---> "standard  autotools  package"
- "If you are install" ---> "If you are installing"

Signed-off-by: Fabio Estevam <festevam@gmail.com>
Reviewed-by: Emil Velikov <emil.l.velikov@gmail.com>