android: revert making handle magic and version members const

Const members are problematic for dynamically allocating struct
gralloc_handle_t, so just drop the const modifier.

Reviewed-by: Robert Foss <robert.foss@collabora.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>