configure.ac: fix help string copy/pasta

The message "enabled on x86" was meant for the intel libdrm.
Take the opportunity to mention how libkms is autodetected.

Signed-off-by: Emil Velikov <emil.l.velikov@gmail.com>