tests/amdgpu: add new uvd enc support check

Query hardware IP information to find out if there are uvd encode rings
ready for use in kernel driver.

Signed-off-by: James Zhu <James.Zhu@amd.com>
Reviewed-by: Leo Liu <leo.liu@amd.com>