[intel-gem] Debugging -- verify inactive list invariants

Inactive list elements may not be pinned, active or have non-CPU write
domains.