[intel-gem] BUG_ON active objects in gem_object_unbind

Now that gem_object_unbind waits for rendering to complete, objects should
not be active when they are being pulled from the GTT. BUG_ON if this is
broken.