[FreeBSD] We need to request busmastering support.

This seems to be the key to getting at least some radeon
cards working.  Most, if not all drivers need it enabled,
so just request it once the driver has attached.