exynos/fimg2d: fix empty buffer handling in g2d_flush()

Empty command buffers are no error, we just don't have
anything to do for flushing then.

Signed-off-by: Tobias Jakobi <tjakobi@math.uni-bielefeld.de>
Reviewed-by: Emil Velikov <emil.l.velikov@gmail.com>