tegra: Indent according to .editorconfig

Reindent the sources according to the settings found in the newly added
.editorconfig.

Reviewed-by: Mikko Perttunen <mperttunen@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>